Durham, Carolina do Norte
CNN
–
Uma empreiteira federal fora do trabalho com dois mestrado está solicitando cupons de alimentos pela primeira vez em sua vida. Outros estão pensando em vender suas casas ou assumir empréstimos e afundando mais dívidas. Uma mãe solteira furada disse que agora que ela não tem renda, está reunindo jóias para vender em uma casa de penhores.
Os esforços do presidente Donald Trump para cortar drasticamente os gastos federais e reduzir a força de trabalho federal já estão tendo um impacto na Carolina do Norte – um importante estado de balanço que votou em Trump em novembro, mas também está entre os principais destinatários de financiamento de algumas das agências que seu governo segmentou.
É muito cedo para avaliar toda a extensão do esforço de Trump para reduzir o governo federal. Mas em entrevistas com a CNN, mais de uma dúzia de trabalhadores e contratados federais na Carolina do Norte que foram arrebatados ou rescindidos descreveram ter que ajustar seus orçamentos pessoais de maneiras que terão efeitos ripplos em suas comunidades, como arquivar benefícios de desemprego, cortar gastos pessoais e reduzir os pagamentos de cuidados infantis.
“Os únicos custos que estamos pagando agora são comida e hipoteca. Todos os outros custos são fortemente examinados ”, disse Wayan Vota, um trabalhador ajuda em Chapel Hill que foi demitido no final de janeiro de um grupo que recebeu financiamento da Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional. “Não estamos ativamente apoiando os negócios em nossa comunidade porque estamos sofrendo”.
Além da revolta pessoal, os cortes de financiamento podem ameaçar a economia da Carolina do Norte, de acordo com entrevistas com líderes empresariais, especialistas econômicos e funcionários do governo. As universidades e outras organizações do estado, que é um Centro de Pesquisa Biomédica, receberam cerca de US $ 2 bilhões no último ano fiscal dos Institutos Nacionais de Saúde, mais do que todos, exceto cinco outros estados. Universidade As autoridades dizem que os planos do governo de limitar algum financiamento das doações do NIH provavelmente levariam a demissões significativas.
Alguns dos principais contratados da USAID, que estão sujeitos a cortes graves nas primeiras semanas do governo Trump, também estão sediados na Carolina do Norte. A USAID concordou em pagar mais de US $ 1 bilhão no ano passado a organizações com sede no estado, mais do que todos, exceto três estados e Washington, DC.
Embora grande parte desse dinheiro seja gasto no trabalho no exterior, também apoia empregos nos EUA. Mais de 300 funcionários para grupos que recebem fundos da USAID já foram demitidos ou empurrados apenas na Carolina do Norte, segundo uma revisão da CNN – provavelmente apenas uma fração do impacto total no estado.
“Muitas pessoas estão se candidatando ao desemprego no momento”, disse Brianna Clarke-Schwelm, que lidera uma aliança de saúde pública da Carolina do Norte. “Muitas pessoas também estão puxando seus filhos para cuidar de crianças. Eles também estão pensando em suas hipotecas. Eles estão pensando se vão ficar na Carolina do Norte – se podem se dar ao luxo de morar aqui. ”
O impacto está concentrado na região do triângulo de pesquisa do estado, que abrange Raleigh, Durham e Chapel Hill e abriga várias universidades importantes que fazem pesquisas financiadas pela NIH Grants, dois dos principais empreiteiros da USAID do país e outros negócios que receberam contratos federais e fundos.
Leonardo Williams, prefeito de Durham, disse que os cortes do governo Trump estão afetando em casa.
Embora os aliados de Trump tenham sugerido que os cortes visam principalmente o desperdício e os gastos desnecessários no exterior, o dano está realmente “acontecendo aqui na minha cidade”, disse Williams. “Esses empregos se foram. Isso significa que tenho menos um residente que não pode contribuir para a nossa vitalidade econômica aqui. Isso significa que tenho um residente menos que poderia apoiar as pequenas empresas aqui localmente. Esse é um residente menos que pode contribuir para a base tributária. ”
Os cortes propostos pelo governo Trump ao financiamento do NIH, que atualmente são bloqueados por um tribunal, limitariam o financiamento de subsídios de pesquisa que podem ir para “custos indiretos” a 15% – cerca de metade do que tais subsídios normalmente financiam. Esses custos incluem salários da equipe, equipamentos e manutenção de construção e outras despesas gerais que as universidades precisam manter as luzes acesas.
A mudança parece técnica, mas seria realmente “devastadora” para as universidades de pesquisa na Carolina do Norte e em todo o país, disse Colin Duckett, vice -reitor executivo da Escola de Medicina da Duke University. Duke recebeu cerca de US $ 580 milhões em doações do NIH no ano passado.
Pensando nos milhares de pessoas que poderiam perder o emprego somente na Carolina do Norte se a proposta do governo passar por “me manter acordado à noite”, disse Duckett. “A quantidade de redução do tamanho que teríamos que fazer realmente devastaria a instituição, mas também a economia para o estado”.
De maneira mais ampla, ele argumentou, a mudança levaria aos EUA “ceder sua posição como o melhor lugar do mundo para fazer pesquisas científicas”.
Algumas comunidades locais estão lutando contra os cortes propostos. A cidade de Chapel Hill juntou -se a mais de 40 outras cidades, condados e prefeitos de todo o país ao registrar um resumo da Amicus em fevereiro para apoiar um processo que desafia as mudanças no financiamento do NIH.
O documento indica que algumas dessas jurisdições perderão o imposto de renda e serão forçadas a apoiar as pessoas que perderam empregos e que os destinatários do NIH concedem “atuam como renda e multiplicadores de emprego” que subcontratam com outros negócios. O resumo também referenciou um relatório do Grupo United para pesquisas médicas que constatou que cada dólar de financiamento de pesquisa do NIH em 2023 equivalia a US $ 2,46 em novas atividades econômicas.
A Carolina do Norte também pode ser afetada além do triângulo de pesquisa de amarração azul, porque o financiamento federal reduzido poderia forçar os legisladores estaduais a considerar “cortes em programas e serviços em todo o estado”, disse Alexandra Sirota, diretor executivo do Centro de Orçamento e Tax NC, um grupo sem fins lucrativos que analisa as condições econômicas do estado.
Demitido e assediado
Alguns empreiteiros da USAID na Carolina do Norte se viram enfrentando não apenas a devastação de perder seus empregos, mas também a crescente hostilidade e insultos – tanto de estranhos on -line quanto de líderes políticos que lançaram opiniões extremas sobre a agência.
O Instituto de Pesquisa RTI International, um grande empreiteiro da USAID, foi listado entre os principais filantropos corporativos da região de Raleigh-Durham e, além de suas iniciativas globais, trabalhou em projetos para melhorar os resultados de saúde no estado. Mas quando a organização sem fins lucrativos anunciou no mês passado que estava temporariamente demitindo dezenas de funcionários da Carolina do Norte devido à pausa do governo Trump sobre assistência estrangeira, as notícias foram recebidas com Glee de apoiadores de maga on -line.
“Eles roubam os contribuintes há muito tempo”, escreveu um usuário sobre X. Outro declarou que “Grift para a NC acabou. A maioria de nós está aqui para isso. ”
Alguns críticos zelosos da USAID se deram a fazer um raio de si. “Espero [your company] vai à falência e você e todos os outros são demitidos e ficam desempregados para sempre ”, afirmou uma carta, cuja cópia foi obtida pela CNN, que foi enviada para um grupo de ajuda externa que também se esforçou para alguns trabalhadores da Carolina do Norte. Um funcionário de outro empreiteiro da USAID, que falou sob condição de anonimato por causa de preocupações com a reação, disse que sua empresa recebeu “cartas de ameaça enviadas ao nosso escritório” e que alguns funcionários foram diretamente direcionados a assédio.
A raiva da USAID, onde a maioria dos funcionários foi demitida ou colocada em licença, ecoou o vitríolo expresso do topo do governo Trump. O conselheiro de Trump, Elon Musk, que liderou os esforços para reduzir o orçamento da USAID em seu papel no Departamento de Eficiência do Governo, declarou à agência uma “organização criminosa”, chamando-a de “um ninho de víbora dos marxistas de esquerda radical que odeia a América”. O secretário de Saúde Robert F. Kennedy Jr. disse que a USAID era “um propagador sinistro do totalitarismo e guerra em todo o mundo”. O ex -apresentador da Fox News, Tucker Carlson, acusou a agência de “semear bizarro desestabilizar a política sexual em culturas de outras pessoas” e “pagar para destruir muitos outros lugares”.
Mas os funcionários que foram demitidos dizem que as críticas distorceram radicalmente o trabalho que estavam fazendo para tentar salvar vidas, promover o estado de direito e aumentar a imagem da América no exterior.
“A retórica sentiu que somos descartáveis, que a ajuda externa não é importante, que, de fato, somos desperdiçados”, disse Ruth Garfinkel, mãe de dois dois anos que perdeu o emprego com um empreiteiro da USAID. “Isso é muito prejudicial quando você passou 20 anos fazendo esse trabalho e tentando ajudar as pessoas”.
Pelo menos algumas organizações da Carolina do Norte que receberam fundos da USAID aparentemente receberam a estripar a agência. Franklin Graham, um aliado de Trump e presidente da bolsa do grupo de socorro Samaritan, com sede em Boone, que recebeu milhões da USAID, disse em comunicado: “Acho que é uma coisa boa para o governo avaliar e reexaminar os vários programas que os EUA estão financiando em todo o mundo. Encorajo o Departamento de Estado a continuar fornecendo ajuda que salva vidas, como alimentos e medicina. Temos uma quantia limitada de dinheiro para gastar e acredito que deve ser gasto com sabedoria. ” Graham disse que menos de 5% do financiamento de seu grupo no ano passado veio de subsídios do governo.
O governo Trump retratou vários projetos da USAID como exemplos de “desperdício” e “abuso”. Uma página da Web da Casa Branca criticou iniciativas específicas, como US $ 1,5 milhão dados para apoiar oportunidades para as pessoas LGBTQ na Sérvia que, de acordo com os dados do contrato, aumentariam o potencial de emprego e reduziriam a discriminação no local de trabalho. Outro projeto referenciado é de US $ 6 milhões para desenvolvimento no Egito que, de acordo com um comunicado de imprensa vinculado da USAID, envolveu o acesso ao transporte para comunidades rurais e programas econômicos para famílias.
Ex -funcionários da USAID argumentam que, além de causar perdas de empregos, a ruína da agência poderia minar de maneira mais ampla dos EUA.
Assistência estrangeira “Impede pandemias em casa. … Imagina o extremismo violento de chegar às nossas costas. Isso decorre a maré da migração ”, disse a CNN, conselheira aposentada da USAID, Chris Milligan. “Quando você desliga isso e demitir os especialistas que estão fazendo isso, qual é o plano para manter a América segura?”
Garfinkel, a trabalhadora de desenvolvimento descontraída em Durham, disse que seu trabalho representava cerca de três quartos da renda de sua família, então agora sua família teve que encontrar novas maneiras de sobreviver. No dia seguinte ao seu término, ela foi ao banco para obter uma linha de crédito em casa. Sua família esperava economizar dinheiro e investir em reformas domésticas este ano – mas agora elas estão se endividando, disse ela.
“Eu gostaria que eles soubessem que estão prejudicando as pessoas comuns, que estão apenas tentando sobreviver”, disse Garfinkel sobre os responsáveis pelos cortes de financiamento. “É muito míope e, francamente, cruel.”
