CNN
–
O primeiro discurso do presidente Donald Trump ao Congresso desde o retorno ao poder foi uma volta da vitória após um conseqüente primeiros 43 dias no cargo e uma tentativa de justificar o que ele fez a um público americano que ainda pode estar digerindo suas mudanças rápidas.
Em tarifas, cortes do governo e relações exteriores, Trump tomou medidas dramáticas que deixaram os democratas fumegando e até alguns republicanos céticos, enquanto as capitais estrangeiras se esforçaram para responder. Sua tarefa na terça -feira era dizer o porquê.
Ele fez isso – até certo ponto. Mas o presidente também usou seu discurso para atacar incansavelmente seus oponentes, culpar seu antecessor e transmitir antigas queixas.
O presidente entrou na câmara com muito a dizer. Seu discurso quebrou o recorde de discurso presidencial anual mais longo ao Congresso na história moderna, com pouco menos de uma hora e 40 minutos. Foi também um dos mais partidários, com quase nenhum dos pedidos habituais de unidade.
Desde quase as primeiras palavras do discurso de Trump, ficou evidente que não se pareceria com muitos endereços ao Congresso no passado. Ele se gabou de sua vitória nas eleições de novembro, atacou os democratas por permanecer em seu caminho e reclamou que nunca aplaudiriam suas realizações.
“Não há absolutamente nada que eu possa dizer para fazê -los felizes”, disse ele, descrevendo sua oposição como essencialmente uma causa perdida.
Os dramatizados se estenderam ao público, quando o deputado democrata Al Green interrompeu o presidente repetidamente antes que o presidente da Câmara, Mike Johnson, ordenasse o sargento em armas para ejetar o congressista do Texas.
O momento no início do discurso de Trump ajudou a definir a atmosfera partidária. O presidente fez pouca tentativa de diminuir a temperatura, recorrendo repetidamente aos democratas, que estavam sentados em um lado da câmara, e os castigaram por não ajudarem a avançar sua agenda.
Ele apontou para os democratas ao se referir a “lunáticos radicais de esquerda” e os lançou como obstrucionistas. Ele até usou seu apelido depreciativo de “Pocahontas” para o senador de Massachusetts, Elizabeth Warren.
Durante o discurso, Trump se estreitou sobre as questões da Guerra da Cultura que emocionam sua base, prometendo apagar a “Wokeness” da sociedade e divulgando algumas de suas ações executivas mais divisivas.
Ele lamentou o que chama de injustiça da ação afirmativa e divulgou seus esforços para reverter os direitos e os programas de diversidade dos transgêneros.
“Estamos tirando a escala de nossas escolas e fora de nossas forças armadas e já está fora, e está fora da nossa sociedade. Não queremos isso ”, disse Trump. “Wokeness é um problema. Wokeness é ruim. Já se foi. ”
Trump usou os convidados na caixa da primeira -dama para ilustrar seu argumento, incluindo atletas, pais de crianças assassinadas por imigrantes indocumentados e uma mãe cuja filha Trump alegou ter sido “secretamente em transição social” na escola.
Trump emoldurou os movimentos como parte de sua “revolução do senso comum”, embora cada um dos problemas tenha sido projetado para atrair principalmente sua base.
Em vez de preencher as lacunas partidárias, as linhas destacaram o modo perpétuo de campanha que Trump opera dentro, mesmo que ele não esteja mais concorrendo ao cargo.
As ações executivas que remodelavam o governo federal ficaram rápidas e furiosas no primeiro mês e meio de Trump; Sua equipe é muito mais experiente desta vez, e o próprio presidente está impaciente para cumprir suas promessas de campanha.
No entanto, para muitos americanos, a enxurrada de mudanças tem sido confusa. Pesquisas mostram ceticismo que se infiltra nas prioridades de Trump. O discurso de terça -feira foi uma oportunidade de apresentar um argumento convincente.
Ele escolheu destacar Elon Musk, o bilionário encarregado de seu esforço de eficiência do governo que estava sentado nas galerias.
“Ele está trabalhando muito. Ele não precisava disso. Ele não precisava disso ”, disse Trump, antes de estimular os democratas ainda mais:“ todo mundo aqui, mesmo que esse lado aprecia. Eu acredito que eles simplesmente não querem admitir isso ”, disse ele, apontando para os democratas.
Mais tarde, Trump recitou uma longa lista de programas cujo financiamento foi reduzido pelo Departamento de Eficiência do Governo de Musk, chamando -os de exemplos de fraude. E ele repetiu as alegações desmascaradas de que um número significativo de americanos mortos está recebendo benefícios da Previdência Social.
Os democratas da platéia mantiveram sinais no alto dizendo “Musk roubam os roubos”, mas a recitação do presidente dos esforços do Doge parecia muito mais focada em mensagens sobre programas que, em sua mente, refletem dólares de contribuintes desperdiçados do que sobre detalhamento de qualquer economia real do governo.
As horas à frente do discurso de Trump dificilmente foram o cenário econômico que ele poderia ter esperado. As bolsas de valores caíram quando as amplas tarifas que ele anunciou no México, Canadá e China reverberaram entre os investidores. Assim que os mercados fecharam, seu secretário de comércio sugeriu que possa haver um retorno nas novas funções na quarta-feira.
No entanto, Trump – que defendeu tarifas desde a década de 1970 e uma vez chamou de “tarifa” de sua palavra favorita – não estava se afastando da estratégia durante seu maior discurso do ano.
“Tudo o que eles nos tarifam, nós os tarifamos. Isso é recíproco, de um lado para o outro. Tudo o que eles nos taxam, nós os tributamos ”, ele disse no discurso. “Vamos absorver trilhões e trilhões de dólares e criar empregos como nunca vimos antes”.
Muitos republicanos têm reservas profundas sobre as tarifas e os legisladores de estados que poderiam ser atingidos na terça-feira por telefone com os assessores de Trump expressando suas preocupações. Eles esperavam ouvir de Trump uma explicação mais abrangente de seu plano tarifário e uma explicação de como os americanos médios podem se beneficiar.
Trump era vago nos detalhes e repetiu seu incentivo aos agricultores para “se divertir muito” vendendo seus produtos dentro dos Estados Unidos (um sentimento que ele expressou nas mídias sociais nesta semana).
Mas ele era inflexível com a sabedoria das tarifas, mesmo quando reconheceu que eles poderiam causar dor econômica.
“As tarifas são sobre tornar a América rica novamente e tornar a América ótima novamente. E está acontecendo, e isso acontecerá rapidamente ”, disse ele. “Haverá um pouco de perturbação, mas estamos bem com isso. Não será muito. ”
Trump dificilmente poderia evitar o problema que dominou a última semana – a guerra na Ucrânia – apesar de seu discurso estar amplamente focado em questões domésticas.
“Também estou trabalhando incansavelmente para encerrar o conflito selvagem na Ucrânia”, disse Trump.
A certa altura, Trump esperava anunciar um novo lido com os minerais de terras raras com a Ucrânia durante seu discurso. Mas um escritório oval brigas na semana passada com o presidente Volodymyr Zelensky explodiu isso.
Em vez disso, Trump voltou a suas frustrações com o quanto o dinheiro dos EUA foi gasto no conflito.
Mas ele também respondeu positivamente a um post de mídia social na terça -feira de Zelensky – Trump se referiu a uma carta do líder ucraniano – no qual Zelensky manifestou arrependimento pela explosão de sexta -feira e disse que estava pronto para iniciar as negociações de paz.
“Aprecio que ele tenha enviado esta carta”, disse ele, sem dizer quando pode tentar falar com Zelensky novamente.
Trump fez de seu antecessor, o ex -presidente Joe Biden, uma figura central de sua segunda presidência, culpando -o por tudo, desde preços mais altos a conflitos estrangeiros.
O discurso de terça -feira não foi exceção. Ele nomeou Biden 12 vezes em seu discurso e referenciou seu governo mais quatro vezes. Ele acusou Biden de deixá -lo problemas que vão desde o alto preço dos ovos até a autorização de muito dinheiro para a Ucrânia, de acordo com trechos do discurso.
“Como você sabe, herdamos, do último governo, uma catástrofe econômica e um pesadelo da inflação”, disse Trump em seu discurso.
Mais tarde, abordando as tentativas de aprovar uma lei de fronteira no ano passado, Trump disse que, em vez de uma nova legislação, “tudo o que realmente precisávamos era de um novo presidente”.
Todo presidente herda os obstáculos deixados a eles pelo governo anterior. No entanto, quanto mais tempo Trump pode culpar Biden pelos desafios contínuos do país. Eventualmente, os eleitores procuram o detentor do escritório para corrigir seus problemas-não os culpam por outra pessoa.
A senadora Elissa Slotkin, a caloura de Michigan que entregou a refutação dos democratas, recebeu uma das tarefas infamemente ingratas da política.
Ela o manteve curto e direto ao ponto. Ela se abriu acusando Trump – e, claramente, Musk – de adotar uma abordagem “imprudente” e “caótica” para reformar o governo federal.
Decirando o Salão Oval repreendido de Zelensky, ela alegou que Ronald Reagan estaria “rolando em seu túmulo”.
Ela reconheceu que os americanos querem mudar. Mas, em sua narrativa, a mudança que Trump está executando riscos de danos fundamentais ao país.
Sua abordagem prática contrastava com alguns outros democratas, que tentaram canalizar indignação em sua oposição a Trump.
Em vez disso, Slotkin incentivou os democratas a abraçar a ação, não a raiva: “Escolha apenas uma questão pela qual você é apaixonado – e se envolve. E a rolagem de Doom não conta ”, disse ela.
Esta história foi atualizada com desenvolvimentos adicionais.
