CNN
–
Quando o presidente Donald Trump emitiu uma proclamação na semana passada, bloqueando os nacionais do Afeganistão e outros 11 países de viajar para os Estados Unidos, acrescentou ao medo, incerteza e senso de traição que alguns afegãos vulneráveis já estavam sentindo.
Há vários caminhos de imigração para os afegãos chegarem aos EUA, mas praticamente todos eles foram impactados durante o governo Trump. Milhares de afegãos já foram deixados no limbo por cortes em serviços e escritórios destinados a ajudá -los a se inscrever em vistos. Aqueles que se qualificam para o status de refugiado foram afetados pelo desligamento quase total dos esforços de reassentamento. Outros que já vivem nos EUA sob status protegido temporário agora podem ter que sair, pois o governo anunciou que está encerrando esse programa.
A proibição de viagem de quarta -feira fornece uma exceção para pessoas com vistos de imigrantes especiais afegãos, ou SIVs, que são reservados para aqueles que trabalharam para ou em nome dos EUA por pelo menos um ano durante as quase duas décadas de guerra do país no Afeganistão.
Mas dezenas de outras pessoas que ajudaram os EUA não se qualificam necessariamente para os SIVs, dizem os advogados. Alguns podem não atender ao requisito de emprego de um ano, por exemplo, ou não atendem tecnicamente à definição de ter trabalhado diretamente ou em nome do governo dos EUA. Eles e outros gostam de membros da família com qualquer afiliação aos EUA permanecem em risco de represálias.
Os advogados receberam o SIV Carveout, mas muitos observam que, na prática, faz muito pouco por causa dos outros cortes e mudanças de política do governo.
“A questão com essa exceção é que é uma espécie de palha, porque, separadamente, sob diferentes auspícios, o governo está desmontando o escritório do coordenador de esforços de realocação afegão. Eles estão encerrando esse cargo até 1º de julho”, disse um ex -funcionário do Departamento de Estado.
O Departamento de Estado disse ao Congresso em um aviso de que o Escritório do Coordenador de Esforços de Relocação Afeganistão “será eliminado e suas funções serão realinhadas ao Escritório de Assuntos do Afeganistão”.
O ex -funcionário do Departamento de Estado também observou que o governo está acabando com o Dururing Welcome, um programa que ajuda os beneficiários e os candidatos do Afego SIV a chegar a um país terceiro para terminar o processamento de imigração. Como os EUA não têm presença diplomática no Afeganistão, os candidatos devem concluir suas entrevistas com visto em outro país.
“Parece bom que haja um entusiasmo para os SIVs e precisamos ter um esculturas para os SIVs, mas também precisamos da infraestrutura de apoio para ajudá -los a chegar aqui e começar uma vida nos Estados Unidos”, disse o tenente aposentado John Bradley, que fundou a Fundação Afgã Lamia, que fornece ajuda humanitária no Afghanistan.
O Departamento de Estado não respondeu imediatamente a um pedido da CNN para comentar
Os afegãos que receberam SIVs e conversaram com a CNN disseram que ainda têm familiares e amigos no Afeganistão ou em países terceiros como o Paquistão – que devolveu centenas de milhares de refugiados ao Afeganistão, segundo as Nações Unidas.
“Existem obviamente alguns casos trágicos de pessoas que tiveram que fugir do Taliban e tiveram que deixar os membros da família para trás, e é realmente importante que esses SIVs sejam capazes de se reunir com seus cônjuges e filhos”, disse Andrew Sullivan, diretor executivo de ninguém deixado para trás, uma instituição de caridade que apóia os ex -intérpretes e os funcionários dos EUA que são funcionários do AFF.
Embora os membros imediatos da família devam se enquadrar no SIV Carveout, muitos detentores de SIV que conversaram com a CNN ainda expressaram confusão e medo sobre se o destino de seus entes queridos que permanecem no limbo será afetado pela proclamação de Trump. Os advogados observaram que, embora as organizações estejam tentando explicar o impacto da proibição, provavelmente não é totalmente compreendido no terreno.
“Francamente, nosso sistema de imigração, enquanto está funcionando como foi projetado, foi projetado para ser confuso e, portanto, as pessoas não têm certeza do que essa proibição de viagem significa para seu tipo particular de caso”, disse o ex -funcionário do Departamento de Estado.
Um afegão, que disse que trabalhou ao lado das forças dos EUA no Afeganistão e é membro do serviço dos EUA, está tentando levar os membros da família aos EUA desde que o Afeganistão recuou sob o domínio do Taliban em 2021.
A CNN o chama de H. – Ele e outros nesta história falaram anonimamente por medo de retribuição para seus entes queridos.
H. disse que não está claro se a proibição de viagem afeta seu irmão mais novo, que não se qualifica para um SIV e medos para seus filhos e esposa sob a dura repressão do Talibã.
“Eu nem saberia o que essa proibição de viagem significa e como isso afetará as pessoas”, disse H.
H. disse que seu irmão não está mais preocupado consigo mesmo, mas quer que sua esposa e filha possam levar uma vida normal, podendo ir para a escola e sair em público. O Taliban excluiu cada vez mais as mulheres da vida pública, impondo uma faixa das leis draconianas desde que recuperou o poder.
Zia Ghafoori, um ex -intérprete que agora lidera a Fundação da Interpretação da Liberdade, que ajuda intérpretes com o processo SIV e o reassentamento dos EUA, chamados de movimentos do governo de traição.
“I voted for our new administration, for our president, Donald J. Trump,” said Ghafoori, who was recognized by Trump in remarks at a Medal of Honor ceremony in 2019, “and I was super happy that now we could able to help our veterans and our allies because most of those high-ranking officials have been deployed to Afghanistan, and they have seen our Afghan partner services that they provided for them.”
“Havia muita felicidade nos rostos de nossos aliados quando eles assumiram o controle, eles pensaram que chegariam aos EUA. Mas, infelizmente, isso é oposto e, a cada mês, estamos colocando uma política diferente e uma regra diferente para cada status dos detentores do Afeganistão”, disse Ghafoori, observando que muitos de seus antigos transmissões ainda no Afeganistão ou pakistan.
Outro afegão nos EUA, que a CNN está chamando M., disse que também não está claro o que a proibição significa para sua família ainda no Afeganistão, porque seu próprio futuro se sente no ar. Ele se qualificou para a entrada nos EUA em várias categorias, tendo trabalhado para os EUA durante a guerra. Mas ele veio para os EUA sob o programa Fulbright e seu visto SIV foi aprovado depois que ele chegou. Ele agora se candidatou a um green card, mas não conhece seu status.
Ele espera que, uma vez que ele tenha seu green card, sua esposa e filha possam se juntar a ele, apesar da proibição de viagens. Ele ainda não conheceu sua filha de quase 4 anos, pois sua partida do Afeganistão foi acelerada quando seu governo entrou em colapso em agosto de 2021.
“Eles reservaram meu voo no dia 15 (de agosto de 2021)”, disse ele. “Minha menina nasceu no dia 19 e eu não a vi.”
Mesmo que alguém tenha um SIV e possa entrar em um voo (algumas organizações privadas interviram para pagar por eles), há preocupações de que a proibição seja aplicada por engano a eles. A proibição de viagem entra em vigor na segunda -feira. De acordo com as orientações enviadas pelo Departamento de Estado para seus postos diplomáticos, a proibição não afeta os vistos existentes.
Anna Lloyd, que administra a Força -Tarefa Argo, um grupo voluntário que trabalhou para evacuar milhares de americanos e afegãos quando o Talibã assumiu, disse que as organizações estarão aguardando cuidadosamente para ver se as exceções são honradas quando a proibição entrar em vigor.
“Qualquer que seja o aliado afegão que chegue a um porto de entrada em 10 de junho, todos estaremos assistindo”, disse Lloyd.
