Uma versão desta história apareceu no What Newsletter da CNN. Para obtê -lo em sua caixa de entrada, inscreva -se gratuitamente aqui.
CNN
–
O Federal Reserve é uma organização independente, destinada a ser isolada da política, e a Suprema Corte sugeriu este ano que o presidente Donald Trump precisaria de um motivo, ou causa, para demitir o presidente do Federal Reserve, Jerome Powell.
Então, Trump – que expressou repetidamente sua raiva no presidente do Fed por se recusar a reduzir as taxas de juros na vigilância de Trump – está construindo uma com a ajuda de assessores.
Não tem nada a ver com política monetária ou incompetência da taxa de juros, mas uma reforma de excesso de orçamento do Federal Reserve Complex, incluindo o histórico Marriner S. Eccles que construiu ao longo da Constituição Avenue e do National Mall em Washington, DC.
O prédio foi inaugurado na década de 1930 e não teve uma revisão completa nos mais de 90 anos desde então. Powell e outros funcionários do Fed a assumiram como um processo de várias etapas e multi-construção.
Como freqüentemente acontece com os projetos de construção do governo, o projeto ultrapassou seu orçamento planejado, com o custo disparado de US $ 1,9 bilhão inicialmente grande a US $ 2,5 bilhões. O planejamento começou durante o primeiro mandato de Trump, que também foi quando Trump nomeou Powell para ser alimentado pelo presidente.
Powell respondeu às críticas e pediu ao inspetor -geral do Fed que fizesse outra revisão do projeto, mas os aliados de Trump, principalmente diretor do Escritório de Administração e Orçamento Russell Vought, dizendo que Hat não é bom o suficiente e negar que essa controvérsia de fabricação é um pretexto para demitir Powell.
Aqui está uma olhada no que está acontecendo.
“Fiquei surpreso que ele tenha sido nomeado”, disse Trump na Casa Branca na quarta -feira, esquecendo ou talvez enganando seu papel na primeira nomeação de Powell como presidente do Fed durante seu primeiro mandato.
Nos anos seguintes, quando Trump se voltou sobre Powell com as taxas de juros e Biden o renomeou, os preços para a reforma em espiral.
Agora, Trump está exigindo que o Fed mais baixas taxas de juros – e aumentando o caso de Powell poder ser demitido sobre a reforma, embora tenha dito que não demitirá Powell.
Um ponto de discussão republicano comum é que o preço da reforma, cerca de US $ 2,5 bilhões, excede o do Palácio de Versalhes com a inflação levada em consideração. Powell certamente sabe uma coisa ou duas sobre inflação, já que ele e outros membros do Comitê Federal de Mercado Aberto mantiveram as taxas de juros bem acima de onde Trump os deseja para controlar a inflação.
Invocar os excessos de Luís XIV na França pré-revolução é uma escavação intencional por Vought e outros.
Eles apontaram os planos para o edifício que referencia os terraços do jardim no telhado, um elevador executivo que leva as pessoas a um nível de jantar e cargas e cargas de mármore.
Powell e o Fed disseram que essas comodidades estão sendo retiradas do contexto. O terraço do jardim no telhado está realmente substituindo o espaço verde em cima de uma garagem subterrânea. Dizem que um telhado verde no prédio para ajudar nas águas pluviais e na longevidade, e a prática havia sido anteriormente incentivada pelo governo federal. O elevador executivo é uma reabilitação de um elevador existente para torná -lo utilizável pelos desativados. O elevador em si estava no lugar quando o prédio foi aberto. A maior parte do mármore, diz Powell, será reutilizada da estrutura original.
Independentemente do que foi reduzido, as pessoas devem esperar que US $ 2,5 bilhões comprem um conjunto muito agradável de edifícios reabilitados para o banco central do país.
Há uma grande ironia a apontar aqui, que é que, embora o esforço para derrubar Powell esteja focado em excedentes de custos na reconstrução de um edifício histórico com arquitetura clássica, Trump também decretou que Washington, DC, seja embelezado com ênfase na arquitetura clássica.
Como ele colocou em um memorando logo após assumir o cargo em janeiro, “os edifícios públicos federais devem ser visualmente identificáveis como edifícios cívicos e respeitar o patrimônio arquitetônico regional, tradicional e clássico, a fim de elevar e embelezar espaços públicos e ennovar os Estados Unidos e nosso sistema de autogovernamento”.
A estimativa original de US $ 1,9 bilhão aumentou desde 2019. O que aconteceu no meio – como Powell, mais do que qualquer um no país, provavelmente pode lhe dizer – é que a pandemia e a resposta do governo causaram inflação. Os custos de construção aumentaram.
Mas há outras razões. Várias autoridades, incluindo a Comissão Nacional de Planejamento do Capitólio, pediram mudanças nos planos. E o Fed argumenta que fez ajustes para reduzir custos.
A mitigação de amianto e um lençol freático do que o esperado também levaram a excedentes, de acordo com uma FAQ publicada no site do Fed.
É dinheiro público, mas o financiamento do Fed não vem do Congresso. O Fed obtém a maioria de seus fundos ao cobrar juros dos valores mobiliários que possui no interesse público-tesouros e valores mobiliários apoiados por hipotecas. Mas está comprando menos valores mobiliários e deixou muitos deles cair de seu balanço, à medida que a economia continua a emergir da pandemia. O Fed administrou um déficit nos últimos anos. Ao aumentar agressivamente as taxas de juros para combater a inflação, o Fed teve que pagar mais aos bancos.
Na verdade, o projeto é para vários edifícios que “precisavam de muito trabalho”, como Powell disse aos senadores em junho.
O principal edifício dos Eccles do Fed em particular, disse Powell, não teve uma reforma séria desde que foi inaugurada na década de 1930. “Não era realmente seguro e não era à prova d’água.”
Em seu site, o Fed publicou um vídeo de água no porão do edifício em 2017 e a redução do amianto durante a reforma.
Powell tem responsabilidade. Antes de ser presidente do presidente, ele era o governador administrativo envolvido na supervisão das primeiras partes do projeto.
“Ninguém no cargo quer fazer uma grande reforma de um edifício histórico durante o mandato”, disse ele ao Comitê Bancário do Senado em junho. “Você prefere deixar isso para seus sucessores e este é um ótimo exemplo do porquê”, disse ele, referindo -se à reação atual. “Mas decidimos aceitar.”
O senador Tim Scott, que preside o Comitê Bancário do Senado, apreendeu relatórios do Wall Street Journal e do New York Post quando enterrou Powell sobre os excedentes em junho.
Mas as coisas foram exageradas em julho.
Vought alegou em uma carta que ele postou a X que Powell pode ter infringido a lei.
Trump instalou três partidários na Comissão Nacional de Planejamento de Capital, a organização de planejamento do governo federal para a região de DC, que supervisiona o projeto. Um deles, o vice -chefe de gabinete da Casa Branca, James Blair, exigiu inspecionar o canteiro de obras.
A carta de Vought argumenta que o testemunho de Powell em junho em junho que um terraço do jardim do telhado e um elevador executivo não faziam mais parte do projeto sugerem que as alterações foram feitas sem consultar a Comissão de Planejamento, que aprovou os planos finais em 2021. Vought admite que pequenas mudanças são permitidas, mas sugere que as mudanças mencionadas que Powell vão além do que poderia ser permitido por lei sem a aprovação da Comissão.
Vought, antes de retornar à Casa Branca com Trump, era arquiteto do Projeto 2025, a Playbook da Heritage Foundation para refazer o governo dos EUA. O Projeto 2025 tem uma visão contrafactual da Grande Depressão, argumentando que a regulamentação bancária prolongou a desaceleração. O Projeto 2025 sugeriu “abolir efetivamente” o Federal Reserve e retornar a uma era antes de 1913 da anarquia bancária.
Trump pode ou não compartilhar essa visão, mas ele quer que Powell reduza as taxas de juros. Na verdade, é um comitê de banqueiros do Fed, liderado por Powell, que controla as taxas. Cada um desses banqueiros é nomeado pelo presidente e confirmado pelo Senado.
Phil Mattingly, da CNN, relatou que a alavancagem que essa controvérsia está criando faz parte do ponto.
Mas o próprio Federal Reserve foi criado intencionalmente após uma série de pânico bancário e ganhou muito mais independência em décadas sucessivas para isolá -la da política. Presidentes de ambas as partes agora freqüentemente desgastam as decisões.
Com esse contexto, considere a controvérsia em torno da reforma da sede do Fed.
